參考消息網(wǎng)11月21日報道 瑞士《新蘇黎世報》網(wǎng)站11月18日刊登題為《地緣政治正在失去其恐怖性,石油價格并沒有如沙特所愿》的文章,作者是格拉爾德·霍斯普,內(nèi)容編譯如下:
事實證明,發(fā)出石油價格沖擊的警告為時過早。當(dāng)哈馬斯一個多月前襲擊以色列時,1973年阿拉伯石油國家對西方國家實施石油禁運的記憶再次浮現(xiàn)。當(dāng)時,石油國家站在埃及和敘利亞一邊,而這兩個國家出人意料地襲擊了以色列。由于禁運,石油價格急劇上漲。今天的情況看起來卻完全不同。
沙特能源大臣阿卜杜勒-阿齊茲·本·薩勒曼最近不得不多次解釋為什么石油價格目前處于疲軟階段。北海布倫特原油價格非但沒有沖向每桶100美元,反而跌破了每桶80美元關(guān)口。當(dāng)被問及石油需求疲軟時,他淡淡地說:“需求并不疲軟。人們假裝需求很弱。這一切都只是一個詭計?!?/p>
這樣一來,這位能源大臣就盯上了石油市場上的“投機(jī)者”——當(dāng)石油價格從沙特角度來看走向錯誤方向時,這一指控就會被反復(fù)提出。但這也相當(dāng)于承認(rèn)了沙特之前的做法行不通:利雅得與莫斯科一起決定將額外減產(chǎn)期限延長至年底。供應(yīng)短缺在一段時間內(nèi)導(dǎo)致油價上漲。但現(xiàn)在氛圍已經(jīng)改變了。
這也與中東地區(qū)局勢至今沒有升級有關(guān),尤其因為伊朗保持克制。對地緣政治的恐懼已經(jīng)消散。與此同時,供需基本數(shù)據(jù)表明價格走弱。
目前世界石油儲備的填充情況比前一段時間的預(yù)期要好一些。圭亞那、北海和美國的供應(yīng)也超出了預(yù)期。與此同時,最近幾周俄羅斯的出口也有所增加——與和沙特達(dá)成的限制供應(yīng)協(xié)議相反。
大批分析師也忙于估計未來的石油需求。今年,全球石油日均需求預(yù)計將增加240萬桶,達(dá)到1.02億桶,創(chuàng)歷史新高。然而,美國,尤其是中國的需求正在減弱。因此,生產(chǎn)國的前景不是那么樂觀。
國際能源署在其最新報告中也預(yù)計明年需求增長將放緩。這意味著石油市場的緊張局勢將進(jìn)一步緩和,這對司機(jī)和通貨膨脹率來說都是好消息。然而,不利的一面是,這在一定程度上伴隨著經(jīng)濟(jì)放緩。
以沙特為首的石油輸出國組織(歐佩克)將于11月底與俄羅斯主導(dǎo)的其他石油國家舉行會議。這個模式被稱為“歐佩克+”。應(yīng)該有很多事情需要討論。盡管石油國家很團(tuán)結(jié),但它們的情況也各不相同。目光主要集中在沙特。因為利雅得將產(chǎn)量保持在長期以來的較低水平,幾乎是以一己之力推高價格。
然而,這個沙漠國家正失去市場份額和收入,這也反映在經(jīng)濟(jì)發(fā)展疲弱上。因此,沙特內(nèi)部再次增產(chǎn)的壓力越來越大。然而,這將增加石油供應(yīng)。這對消費國來說值得高興。正如我們現(xiàn)在所知,雖然地緣政治和經(jīng)濟(jì)意外仍然可能發(fā)生,但油價沖擊的恐怖場景似乎仍然不太可能出現(xiàn)。
編輯:李鈺華
責(zé)任編輯:余鳳
編審:吳山冠
0